" First Nation " подает иск с целью блокировать финансирование горнорудной деятельности в Кольце Огня Онтарио, ссылаясь на экологические соображения. First Nation files lawsuit to block mining funding in Ontario's Ring of Fire, citing environmental concerns.

Первая нация Мартен-Фоллс в Онтарио подала иск в суд, чтобы остановить финансирование горнодобывающей деятельности в районе Огненного кольца со стороны провинциального и федерального правительств. Ontario's Marten Falls First Nation has filed a court claim to stop the provincial and federal governments from funding mining activities in the Ring of Fire region. Они опасаются, что законопроекты С-5 и 5 могут ускорить процесс развития, включая гидропроекты, игнорируя экологические проблемы. They fear that Bills C-5 and 5 could fast-track development, including hydro projects, overlooking environmental concerns. " Первая нация " утверждает, что прошлые проекты уже перенаправляли речные системы на ее землю, что повлияло на их образ жизни. The First Nation argues past projects already diverted river systems on their land, affecting their way of life.