Восемнадцатилетний мотоциклист был тяжело ранен во время аварии с стационарным полицейским автомобилем; одной из причин могла быть скорость. An 18-year-old motorcyclist critically injured in a crash with a stationary police car; speed may have been a factor.

18-летний мотоциклист был тяжело ранен после того, как врезался в стационарную полицейскую машину в Баррингтон-Хиллз поздно ночью во вторник вечером. An 18-year-old motorcyclist was critically injured after crashing into a stationary police vehicle in Barrington Hills late Tuesday night. Авария произошла примерно в 23 ч. 30 м. на перекрестке Олд Бартлетт-роуд и Бартлетт-роуд, когда, согласно сообщениям, всадник потерял контроль, ударился о столб, а затем столкнулся с полицейской машиной. The crash occurred around 11:30 p.m. at the intersection of Old Bartlett Road and Bartlett Road when the rider reportedly lost control, hit a utility pole, and then collided with the police car. Как водитель, так и сотрудник полиции были госпитализированы; позднее этот сотрудник был освобожден. Both the rider and the officer were hospitalized; the officer was later released. Полиция считает, что скорость могла быть одним из факторов, и она проводит расследование. Police believe speed may have been a factor and are investigating.