Вашингтон расследует первый потенциальный случай заболевания малярией на местном уровне, подчеркивая редкий риск в США. Washington investigates first potential local malaria case, highlighting rare risk in the U.S.

В штате Вашингтон ведется расследование первого потенциального случая заболевания малярией на местном уровне у недавно заболевшей женщины, которая не путешествовала в последнее время, что вызвало сотрудничество между местными медицинскими работниками, министерством здравоохранения штата и ЦКЗ. Washington state is investigating its first potential locally acquired malaria case in a woman who recently fell ill. She had not traveled recently, sparking collaboration between local health officials, the state Department of Health, and the CDC. Хотя малярия редко встречается в США, она может передаваться на местном уровне, если комар укусит инфицированного человека. Though rare in the U.S., malaria can be transmitted locally if a mosquito bites an infected person. Женщина проходит лечение, и медицинские работники подчеркивают важность предотвращения укусов комаров и раннего лечения симптомов. The woman is receiving treatment, and health officials emphasize the importance of preventing mosquito bites and seeking early treatment for symptoms.