Соединенное Королевство планирует провести 7 сентября тест аварийного оповещения, вибрирующий телефоны звуком сирены. The UK plans a major emergency alert test on September 7, vibrating phones with a siren sound.

Соединенное Королевство проведет 7 сентября крупное испытание аварийного оповещения, которое будет названо одним из крупнейших учений по обеспечению общественной безопасности за всю историю страны. The UK will conduct a major emergency alert test on September 7, described as one of the largest public safety exercises in the country's history. Мобильные телефоны на сетях 4G и 5G будут вибрировать и излучать звук сирен в течение 10 секунд. Mobile phones on 4G and 5G networks will vibrate and emit a siren sound for up to 10 seconds. Эта система используется в реальных чрезвычайных ситуациях, таких, как сильные штормы и оповещение о невзорвавшихся бомбах. The system has been used in real emergencies, such as severe storms and unexploded bomb alerts. Этот тест направлен на обеспечение эффективного функционирования системы в будущих чрезвычайных ситуациях. The test aims to ensure the system works effectively in future emergencies.