Texas AG расследует деятельность некоммерческой организации Бето О'Рурка на предмет финансирования бегства демократов с целью заблокировать перераспределение избирательных округов. Texas AG investigates Beto O'Rourke's nonprofit for funding Dems' flight to block redistricting.

Техасский генеральный прокурор Кен Пакстон расследует некоммерческие действия Бето О'Рурке, за то, что якобы финансировал поездки демократов Техаса, чтобы заблокировать возглавляемые республиканцами усилия по восстановлению района. Texas Attorney General Ken Paxton is investigating Beto O'Rourke's nonprofit, Powered by People, for allegedly funding Texas Democrats' travel to block a Republican-led redistricting effort. Более 50 демократов покинули штат для того, чтобы не допустить формирования кворума, тем самым остановив законодательный процесс. Over 50 Democrats left the state to prevent a quorum from forming, thus halting the legislative process. Пакстон утверждает, что финансирование может нарушать законы о взяточничестве и финансировании предвыборной кампании. Paxton claims the funding may violate bribery and campaign finance laws. Демократам грозит штраф и потенциальная потеря их мест, если они не вернутся к 8 августа. The Democrats face fines and potential loss of their seats if they do not return by August 8.