TEPCO завершает второй выброс обработанной радиоактивной воды в океан вблизи Фукусимы, который МАГАТЭ считает безопасным. TEPCO completes second release of treated radioactive water into ocean near Fukushima, deemed safe by IAEA.

Tokyo Electric Power Company (TEPCO) завершила второй выпуск очищенной воды, содержащей низкий уровень радиоактивного тритиума, в океан вблизи Фукусимы, Япония. Tokyo Electric Power Company (TEPCO) has completed the second release of treated water containing low levels of radioactive tritium into the ocean near Fukushima, Japan. Вода была разбавлена морской водой до ее выброса и соответствовала международным стандартам безопасности. The water was diluted with seawater before release and meets international safety standards. Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) подтвердило, что уровни тритиума значительно ниже предела Японии и не представляют значительного риска для людей или окружающей среды. The International Atomic Energy Agency (IAEA) confirmed the tritium levels are well below Japan's limit and pose no significant risk to people or the environment. В предстоящие годы выпуски будут продолжаться в запланированных раундах. Releases will continue in scheduled rounds over the coming years.