Технологические акции привели к сильному росту на Уолл-стрит, а Насдак и S&P 500 достигли рекордных высот. Tech stocks led a strong rise on Wall Street, with the Nasdaq and S&P 500 hitting record highs.

Технологические акции на Уолл-стрит в среду выросли на 252,87 пункта (1,21%), до 21 169,42, а индекс S&P 500 вырос на 45,87 пункта (0,73%) до 6 345,06, что стало новым рекордным показателем. Tech stocks drove strong gains on Wall Street Wednesday, with the Nasdaq Composite rising 252.87 points (1.21%) to 21,169.42, and the S&P 500 up 45.87 points (0.73%) to 6,345.06, marking a new record high. Промышленный средний показатель Доу Джонс достиг 81,38 балла (0,18 процента) и составил 44 193,12 балла. The Dow Jones Industrial Average gained 81.38 points (0.18%) to 44,193.12. Этот рост был обусловлен высокими доходами и постоянными ожиданиями в отношении политики Федеральной резервной системы. The surge was fueled by solid earnings and steady Federal Reserve policy expectations. Доллар США ослаб по отношению к основным валютам, в то время как глобальные рынки акций имели неоднозначные показатели. The US dollar weakened against major currencies, while global equity markets showed mixed performance.