При поддержке Руанды повстанцы убивают более 300 гражданских лиц в Конго, что ставит под угрозу мирные усилия, предпринимаемые под руководством Катара. Rwanda-backed rebels kill over 300 civilians in Congo, jeopardizing Qatar-led peace efforts.

Организация Объединенных Наций сообщает, что при поддержке Руанды повстанцы «М23» убили более 300 гражданских лиц в восточной части Конго в период с 9 по 21 июля, что стало одним из самых смертоносных нападений со времени возрождения этой группы в 2022 году. The United Nations reports that Rwanda-backed M23 rebels killed over 300 civilians in eastern Congo between July 9 and 21, marking one of the deadliest attacks since the group's resurgence in 2022. Это насилие угрожает осуществляемым под руководством Катара мирным усилиям, направленным на достижение к 18 августа постоянного соглашения, которое включает защиту гражданского населения и содействие безопасному возвращению перемещенных лиц. This violence threatens Qatar-led peace efforts aiming for a permanent deal by August 18, which includes protecting civilians and facilitating the safe return of displaced individuals. Организация Объединенных Наций призывает немедленно положить конец нападениям на гражданских лиц. The UN calls for an immediate end to attacks on civilians.