В связи с годовщиной бомбардировок Хиросимы и Нагасаки Япония уделяет основное внимание обороне в условиях региональной напряженности. On Hiroshima and Nagasaki bombing anniversary, Japan focuses on defense amid regional tensions.

В связи с 80-летием бомбардировок Хиросимы и Нагасаки Япония переключает свое внимание с памяти на готовность в условиях растущих региональных угроз. On the 80th anniversary of the Hiroshima and Nagasaki bombings, Japan is shifting its focus from remembrance to readiness amid growing regional threats. Сохраняя свою пацифистскую конституцию, Япония стала более решительной, принимая участие в многонациональных учениях и оказывая поддержку Филиппинам в военно-морских вопросах. While maintaining its pacifist constitution, Japan has become more assertive, participating in multinational drills and providing naval support to the Philippines. Страна расширяет совместные операции с США, но государственная поддержка большего военного бюджета остается неопределенной. The country is expanding joint operations with the U.S., but public support for a larger military budget remains uncertain. Выжившие жертвы атомных бомб, известных как хибакуша, продолжают выступать за ядерное разоружение, настоятельно призывая мировых лидеров прислушаться к урокам прошлого. Atomic bomb survivors, known as hibakusha, continue to advocate for nuclear disarmament, urging global leaders to heed the lessons of the past.