Банк Англии собирается снизить процентные ставки до 4%, стремясь стимулировать борьбу экономики Соединенного Королевства. Bank of England set to cut interest rates to 4%, aiming to boost the struggling UK economy.

Ожидается, что Банк Англии сократит процентные ставки на четверть пункта до 4% в четверг, ознаменовав это пятым снижением за год. The Bank of England is expected to cut interest rates by a quarter point to 4% on Thursday, marking the fifth reduction in a year. Этот шаг направлен на оказание поддержки трудной экономике Соединенного Королевства, в которой наблюдается рост безработицы и экономический спад. This move aims to support the struggling UK economy, which has seen rising unemployment and economic contraction. Несмотря на обеспокоенность по поводу инфляции, снижение ставок может снизить размер ипотечных платежей для многих домохозяйств. Despite inflation concerns, the rate cut could lower mortgage payments for many households. Губернатор Банка Англии Эндрю Бейли заявил, что банк будет действовать, если рынок труда еще больше ослабнет. Bank of England Governor Andrew Bailey has indicated the bank will act if the labor market weakens further. Это решение связано с экономическими проблемами, включая тарифы США и рост цен на продовольствие. The decision comes amid economic challenges including US tariffs and rising food prices.