Тарифы США на экспорт из Южной Африки ставят под угрозу экономический рост и рабочие места, что вызывает действия правительства. US tariffs on South African exports threaten economic growth and jobs, prompting government action.

Южная Африка сталкивается с 30% тарифом на свой экспорт в США, что может привести к сокращению экономического роста на 0,2% и поставить под угрозу до 30% рабочих мест в затрагиваемых отраслях. South Africa is facing a 30% tariff on its exports to the US, which could lead to a 0.2% drop in economic growth and threaten up to 30% of jobs in affected industries. Правительство предлагает финансовую помощь, создает службу поддержки экспорта и изучает новые рынки для смягчения последствий. The government is offering financial aid, setting up an export support desk, and exploring new markets to mitigate the impact. Должностные лица также стремятся вести переговоры с США и расширять торговлю с другими странами. Officials also aim to negotiate with the US and increase trade with other countries.