Генеральный директор Ofwat Дэвид Блэк уходит в отставку на фоне попыток отменить британский регулятор водоснабжения из-за растущих счетов и проблем загрязнения. Ofwat's CEO David Black resigns amid push to abolish the UK water regulator over rising bills and pollution issues.

Дейвид Блэк, исполнительный директор компании Ofwat, Великобритания, уйдет в отставку в конце августа, так как регулятору грозит отмена из-за возмущения общественности в связи с ростом расходов на воду, загрязнением сточных вод и крупными бонусами для руководства. David Black, CEO of Ofwat, the UK's water regulator, will resign at the end of August as the regulator faces abolition due to public outrage over rising water bills, sewage pollution, and large executive bonuses. Ожидается, что процесс замены нынешней системы будет сложным, и < < Офват > > может быть официально упразднена лишь по крайней мере до 2027 года. The process to replace the current system is expected to be complex, and Ofwat may not be officially abolished until at least 2027. Для контроля за переходным процессом будет назначен временный генеральный директор. An interim CEO will be appointed to oversee the transition.