В Нью-Джерси происходит второе незначительное землетрясение за несколько дней, сотрясение которого ощущается в Нью-Йорке. New Jersey experiences second minor earthquake in days, with shaking felt in New York City.

Второе небольшое землетрясение, величина 2,7, обрушилось на Нью-Джерси всего через несколько дней после первого землетрясения, что вызвало заметное дрожание до Нью-Йорка. A second minor earthquake, magnitude 2.7, hit New Jersey just days after the first one, causing noticeable shaking felt as far as New York City. Сообщений о каких-либо ранениях или значительном ущербе в результате ни одного из этих событий не поступало. No injuries or significant damage have been reported from either event. Геологические эксперты говорят, что быстрое слияние этих землетрясений может быть совпадением или означать повышение сейсмической активности в этом районе. Geological experts say the quick succession of these earthquakes could be a coincidence or suggest heightened seismic activity in the area.