Metro Bank почти утроит свою прибыль после перехода к специализированному кредитованию и сокращению расходов. Metro Bank nearly triples its profits after shifting to specialist lending and cutting costs.

Метробанк вернулся к прибыльности после принятия мер по сокращению расходов и активизации своей деятельности по кредитованию. Metro Bank has returned to profitability after implementing cost-cutting measures and increasing its lending activities. Банк сообщил о значительном увеличении прибыли, что почти утроило его доходы. The bank reported a significant boost in profits, nearly tripling its earnings. Этот успех был отчасти обусловлен стратегическим сдвигом в сторону специализированного кредитования, который включал достижение рекордного уровня в 1 млрд. фунтов стерлингов в рамках коммерческого кредитования в течение первой половины года. This success was partly due to a strategic shift towards specialist lending, which included achieving a record £1 billion in commercial lending during the first half of the year.