Ирландская женщина найдена мертвой на лодке в Нью-Йорке; причина смерти неизвестна, расследование продолжается. Irish woman found dead on boat in New York; cause of death unknown, investigation ongoing.

33-летняя ирландка была найдена мертвой на лодке в Яхт-клубе Монток в Нью-Йорке. A 33-year-old Irish woman was found dead on a boat at Montauk Yacht Club in New York. Она была обнаружена без сознания, а позже объявлена мертвой. She was discovered unconscious and later pronounced dead. Причина смерти по-прежнему неизвестна, и расследование продолжается. The cause of death is still unknown, and the investigation is ongoing. Власти рассматривают это дело как подозрительное и обращаются к общественности с просьбой о предоставлении информации. Authorities are treating the case as suspicious and have appealed to the public for information. Департамент иностранных дел оказывает консульскую поддержку. The Department of Foreign Affairs is assisting with consular support.