Городской шум и легкое загрязнение упрощают песни птиц, прерывая их сон, как показывает новое исследование. City noise and light pollution are simplifying birds' songs by disrupting their sleep, a new study finds.

Шум и световое загрязнение в городах нарушают сон птиц, что приводит к прощению песен и звонков. Noise and light pollution in cities are disrupting birds' sleep, leading to simpler songs and calls. Исследование обыкновенных майн показывает, что плохой сон приводит к меньшему количеству и менее сложным вокализациям, что влияет на их способность общаться, привлекать партнеров и защищать территории. The study on common mynas shows that poor sleep results in fewer and less complex vocalizations, impacting their ability to communicate, attract mates, and defend territories. Чтобы помочь, города могут предложить более безопасные петухи, уменьшить ненужные огни и ограничить шум, производимый транспортными средствами и фейерверками. To help, cities could offer safer roosting spots, reduce unnecessary lights, and limit noise from vehicles and fireworks.