Правительство Соединенного Королевства стремится покончить с возрастными диапазонами минимальной заработной платы с целью установления единой ставки заработной платы для взрослых. UK government seeks to end age-based minimum wage bands, aiming for a single adult rate.

Правительство Соединенного Королевства просит Комиссию по вопросам низкой заработной платы (КНР) рассмотреть вопрос об упразднении возрастных диапазонов минимальной заработной платы, которые оно считает "дискриминационными". The UK government is asking the Low Pay Commission (LPC) to consider eliminating age-based minimum wage bands, which it deems "discriminatory." КЛС будет поручено рекомендовать единую ставку для взрослых на будущее. The LPC will be tasked with recommending a single adult rate for the future. В настоящее время минимальная заработная плата варьируется в зависимости от возраста: 12,21 фунта для лиц в возрасте 21 года и старше, 10 фунтов стерлингов для лиц в возрасте 18-20 лет и 7,55 фунта для детей в возрасте до 18 лет и учеников. Currently, the minimum wage varies by age: £12.21 for those aged 21 and over, £10 for 18-20 year-olds, and £7.55 for under 18s and apprentices. Правительство стремится обеспечить справедливую сделку для низкооплачиваемых работников, сохраняя при этом конкурентоспособную экономику, с изменениями, которые вступят в силу в апреле 2026 года. The government aims to ensure a fair deal for low-wage workers while maintaining a competitive economy, with changes to take effect in April 2026.