Останки пропавшего 4-летнего Карла Мэтью Брайанта, опознанного по прошествии 50 лет; дело об убийстве возобновилось. Remains of missing 4-year-old Carl Matthew Bryant identified after 50 years; murder case revived.

После 50 лет, останки 4-летнего Карла Мэтью Брайанта, найденные в Лортоне, штат Вирджиния, в 1972 году были идентифицированы с помощью генетической генеалогии. After 50 years, the remains of 4-year-old Carl Matthew Bryant, found in Lorton, Virginia, in 1972, have been identified using genetic genealogy. Карл умер от травмы тупым предметом, и власти считают, что его мать, Вера Брайант, и ее парень Джеймс Хеджпет были причастны к его убийству. Carl died from blunt force trauma, and authorities believe his mother, Vera Bryant, and her boyfriend, James Hedgepeth, were involved in his murder. Местопребывание шестимесячного брата Карла, который, как предполагается, был убит примерно в то же время, остается неизвестным. The whereabouts of Carl's 6-month-old brother, who is believed to have been killed around the same time, remain unknown. Полиция округа Фэйрфакс призывает всех, у кого есть информация, сообщить об этом. The Fairfax County Police Department is urging anyone with information to come forward.