Добыча нефти в Нигерии достигла 1,8 млн. баррелей в день в июле, превысив ее квоту ОПЕК. Nigeria's oil production hit 1.8 million barrels per day in July, exceeding its OPEC quota.

Добыча нефти в Нигерии достигла 1,8 млн. баррелей в день в июле, что впервые с прошлого года превысило ее квоту ОПЕК. Nigeria's oil production reached 1.8 million barrels per day in July, surpassing its OPEC quota for the first time since last year. Это увеличение, обусловленное повышением уровня безопасности в дельте Нигера, имеет решающее значение для экономики Нигерии, на долю которой приходится почти две трети государственных доходов и свыше 80% поступлений в иностранной валюте. This increase, attributed to better security in the Niger Delta, is crucial for Nigeria's economy, which relies on oil for nearly two-thirds of government revenue and over 80% of foreign currency earnings. Нигерийская комиссия по нефтяному регулированию в верхнем течении стремится к дальнейшему увеличению объема производства, который рассчитан на 3 млн. баррелей в день. The Nigerian Upstream Petroleum Regulatory Commission aims to boost production further, targeting 3 million barrels per day.