Растет потребление наркотиков среди школьников Дублина; местные советы изыскивают больше средств для борьбы с этим явлением. Drug use among Dublin schoolchildren rises; local council seeks more funding to combat issue.

Потребление наркотиков, в том числе кокаина и бензодиазепинов, возросло среди школьников в Дублине 15 лет, причем наркотики можно легко получить как в начальных, так и в средних школах. Drug use, including cocaine and benzodiazepines, has risen among school children in Dublin 15, with drugs readily available in both primary and secondary schools. Эллен Трой, член местного совета и член местной целевой группы по борьбе с наркотиками и алкоголем в Бланшарстауне, стремится решить эту проблему, изыскивая дополнительные финансовые средства для профилактических мероприятий, подчеркивая сокращение правительственной поддержки целевой группы. Ellen Troy, a local council member and part of the Blanchardstown Local Drug and Alcohol Task Force, aims to tackle this issue by seeking increased funding for prevention efforts, highlighting reduced government support for the task force.