Шторм Флорис ударил по Великобритании сильными ветрами, дождём; поездные перевозки сорваны. Storm Floris to hit UK with severe winds, rain; train services disrupted.

Шторм Флорис, как ожидается, попадет в Великобританию 4 августа, принеся сильные ветры и сильный дождь, с предупреждениями о сильных ветрах на севере Англии, Уэльса и Шотландии. Storm Floris is expected to hit the UK on August 4, bringing severe winds and heavy rain, with warnings issued for strong winds across parts of Northern England, Wales, and Scotland. Поезды из Лондона в Шотландию, Уэльс и Северную Англию могут быть изменены или отменены. Trains from London to Scotland, Wales, and Northern England may be altered or canceled. Сеть железных дорог закроет линии на западе и севере Шотландии с полудня, в то время как другие маршруты будут эксплуатироваться с меньшей скоростью. Network Rail will close lines in the west and north of Scotland from noon, while other routes will operate at reduced speeds. Пассажирам рекомендуется проверять планы поездок и требовать компенсации в связи с задержками. Passengers are advised to check travel plans and claim compensation for delays.