Южная Корея снимает с границ громкоговорители в попытке ослабить напряженность с Северной Кореей. South Korea removes border loudspeakers in effort to ease tensions with North Korea.

Южная Корея удаляет громкоговорители вдоль своей границы с Северной Кореей, которые ранее использовались для распространения пропаганды. South Korea is removing loudspeakers along its border with North Korea, which were previously used to broadcast propaganda. Этот шаг следует за усилиями нового либерального правительства по снижению напряженности и восстановлению доверия к Северной Корее. This move follows the new liberal government's efforts to reduce tensions and rebuild trust with North Korea. Демонтаж громкоговорителей рассматривается как практический шаг на пути к улучшению отношений между двумя странами без ущерба для военной готовности Южной Кореи. The dismantling of the loudspeakers is seen as a practical step towards improved relations between the two nations, without impacting South Korea's military preparedness.