76-летний Джон Рубен обвиняется в жестоком обращении с детьми после того, как конфеты, наполненные успокоительными, сделали лагерных больными. Jon Ruben, 76, charged with child cruelty after sweets laced with sedatives made campers ill.

Один 76-летний мужчина, Джон Рубен, был обвинен в совершении преступлений, связанных с жестоким обращением с детьми, после инцидента в летнем лагере в Лестершире, где восемь мальчиков в возрасте от 8 до 11 лет и один взрослый, как сообщается, заболели после употребления сладостей, якобы покрытых успокоительными. A 76-year-old man, Jon Ruben, has been charged with child cruelty offenses after an incident at a summer camp in Leicestershire, where eight boys aged 8 to 11 and one adult reportedly fell ill after consuming sweets allegedly laced with sedatives. Рубен предстал перед судом и 29 августа должен предстать перед судом Короны Лестера. Ruben appeared in court and is set to appear at Leicester Crown Court on August 29. Полиция передала дело в Независимый отдел по вопросам поведения полиции. The police have referred the case to the Independent Office for Police Conduct.