Дубай сообщает, что в первой половине 2025 года число международных посетителей возросло на 6% и составило 9,88 млн. человек. Dubai reports a 6% rise in international visitors to 9.88 million in the first half of 2025.

В первой половине 2025 года Дубай принял 9,88 млн. международных посетителей, что на 6% больше, чем в 2024 году, по данным Департамента экономики и туризма Дубая. In the first half of 2025, Dubai welcomed 9.88 million international visitors, a 6% increase from 2024, according to the Dubai Department of Economy and Tourism. Западная Европа была крупнейшим рынком сбыта, на который приходилось 22% посетителей. Western Europe was the largest source market, contributing 22% of visitors. Занятость гостиницами возросла до 80,6%, при этом было продано 22,24 миллиона номеров. Hotel occupancy rose to 80.6%, with 22.24 million room nights sold. Рост города стимулируется сильными партнерскими отношениями между государственным и частным секторами, целенаправленными маркетинговыми кампаниями и расширением предложения туристических услуг с уделением особого внимания роскоши, благополучию и экспериментальным путешествиям. The city's growth is driven by strong public-private partnerships, targeted marketing campaigns, and expanded tourism offerings focusing on luxury, wellness, and experiential travel.