В Британской Колумбии громкий никельбэк, поющий кемпингом, спровоцировал ложный обыск. In British Columbia, loud Nickelback singing by a camper triggered a false distress search.

В Британской Колумбии автофургончик, громко певший песни Никелбэка, был ошибочно принят за сигнал бедствия, что привело к поисково-спасательным операциям. In British Columbia, a camper singing Nickelback songs loudly was mistaken for a distress call, leading to a search and rescue operation. Поисково-спасательная команда Центрального Оканагана обнаружила, что у кемпера нет проблем, а менеджер по поиску отметил, что единственной проблемой может быть пение. The Central Okanagan Search and Rescue team found the camper was not in trouble, with the search manager noting that the only issue might be the singing. Личность туриста и конкретные песни не были раскрыты. The camper's identity and the specific songs were not disclosed.