Австралия назначает первого комиссара для решения проблем молодежи из числа коренного населения в рамках системы ухода и правосудия. Australia names first commissioner to tackle Indigenous youth issues in care and justice.

Австралия назначила Сью-Эн Хантер своим первым национальным комиссаром по делам молодежи из числа аборигенов и жителей островов Торресова пролива. Australia has appointed Sue-Anne Hunter as its first National Commissioner for Aboriginal and Torres Strait Islander young people. Охотник стремится решить проблему чрезмерной представленности детей из числа коренных народов во внедомашнем уходе и в системе правосудия, где они в 10 и 27 раз чаще, чем дети, не относящиеся к коренным народам. Hunter aims to address the overrepresentation of Indigenous children in out-of-home care and the justice system, where they are 10 times and 27 times more likely to be involved, respectively, compared to non-Indigenous children. Это назначение совпадает с Национальным днем детей аборигенов и жителей островов Торресова пролива, что подчеркивает необходимость обеспечения равных возможностей для всех детей. The appointment coincides with National Aboriginal and Torres Strait Islander Children's Day, highlighting the need for equal opportunities for all children.