Virgin Media O2 начинает отключение сети 3G в Великобритании 4 августа, рискуя потерять данные для пользователей 3G. Virgin Media O2 starts UK 3G network shutdown on August 4, risking data loss for 3G users.

Virgin Media O2 начнет отключение сети 3G в Великобритании начиная с 4 августа, потенциально оставляя пользователям 3G-приборы или SIM, не имеющие доступа к мобильным данным. Virgin Media O2 will begin its 3G network switch-off in the UK starting August 4, potentially leaving users with 3G devices or SIMs unable to access mobile data. Компания переходит на более быстрые 4G и 5G-сети. The company is transitioning to faster 4G and 5G networks. Клиентам настоятельно рекомендуется модернизировать систему во избежание потери услуг по обработке данных, хотя голосовые звонки и тексты будут по-прежнему доступны. Customers are urged to upgrade to avoid losing data services, though voice calls and texts will still be available. Ожидается, что этот переход будет завершен по всей территории Соединенного Королевства к концу года. The switch-off is expected to be complete across the UK by the end of the year.