Тарифы Трампа на какао повышают издержки для производителей шоколада в США, ухудшая их конкурентоспособность. Trump's tariffs on cocoa are raising costs for U.S. chocolate makers, hurting their competitiveness.

Тарифы президента США Дональда Трампа на импорт какао вредят американской шоколадной промышленности, делая ее менее конкурентоспособной по сравнению с заводами в Канаде и Мексике. US President Donald Trump's tariffs on cocoa imports are hurting the US chocolate industry, making it less competitive compared to factories in Canada and Mexico. В соответствии с USMCA шоколад из этих стран поступает в США без тарифов, в то время как производители США сталкиваются с тарифами на импорт какао в размере 10-25%, которые в скором времени могут возрасти до 35%. Under the USMCA, chocolate from these countries enters the US tariff-free, while US manufacturers face 10-25% tariffs on cocoa imports, potentially rising to 35% soon. Это привело к росту издержек для таких компаний, как Hershey, которые, по оценкам, в этом году могли бы стоить 100 млн. долларов. This has led to increased costs for companies like Hershey, which estimates the tariffs could cost $100 million this year. Цены на какао также резко возросли, что привело к увеличению финансового бремени. The price of cocoa has also surged, adding further financial strain.