Человек арестован после нападения на офицера и бегства в Шотландии; захвачен с помощью вертолета. Man arrested after assaulting officer and fleeing by dinghy in Scotland; captured with helicopter aid.

31-летний мужчина был арестован после того, как, согласно утверждениям, он напал на сотрудника полиции и спасся бегством в канаве в Гриноке, Шотландия. A 31-year-old man was arrested after allegedly assaulting a police officer and fleeing in a dinghy in Greenock, Scotland. Этот инцидент начался с того, что полиция отреагировала на озабоченности по поводу благосостояния, что привело к беспорядкам в Ост-Индской гавани. The incident began with police responding to welfare concerns, leading to a disturbance at East India Harbour. Пострадавший офицер был лечён в больнице Глазго. The injured officer was treated at a Glasgow hospital. Позднее подозреваемый был пойман в Рху-Марине вблизи Хеленсбурга, а полицейский вертолет оказал помощь в проведении обыска. The suspect was later caught at Rhu Marina near Helensburgh, with a police helicopter aiding the search.