50-летняя женщина умерла после трудностей с плаванием в Донегале, Ирландия; расследование продолжается. A 50-year-old woman died after swimming difficulties off Donegal, Ireland; investigation ongoing.

50-летняя женщина умерла, столкнувшись с трудностями при плавании у побережья Донегала, Ирландия, вблизи Гленкольмсиль. A 50-year-old woman died after encountering difficulties while swimming off the coast of Donegal, Ireland, near Glencolmcille. Экстренная служба была оповещена около 7 часов вечера в пятницу, и она была доставлена воздушным транспортом в больницу Университета Слиго, где она была объявлена мертвой. Emergency services were alerted around 7 PM on Friday, and she was airlifted to Sligo University Hospital, where she was pronounced dead. Планируется проведение вскрытия, и по мере продолжения расследования для коронера будет подготовлено соответствующее досье. A post-mortem examination is scheduled, and a file will be prepared for the coroner as the investigation continues.