Президент Трамп настаивает на том, чтобы председатель ФРС Пауэлл понизил процентные ставки, ссылаясь на экономические выгоды. President Trump pressures Fed Chair Powell to cut interest rates, citing economic benefits.

Президент Трамп призвал совет Федеральной резервной системы взять под свой контроль председателя Джерома Пауэлла, критикуя Пауэлла за то, что он не урезал процентные ставки. President Trump called for the Federal Reserve's board to take control from Chair Jerome Powell, criticizing Powell for not cutting interest rates. Трамп назвал Пауэлла "упертым" и утверждал, что снижение ставок будет стимулировать экономический рост и сократить стоимость долга. Trump labeled Powell "stubborn" and argued that lower rates would boost economic growth and reduce debt costs. Несмотря на то, что предпочтительный показатель инфляции ФРС составляет 2,6 процента, Трамп хочет сокращения на три процентных пункта, что может привести к ускорению инфляции. Despite the Fed's preferred inflation measure being at 2.6%, Trump wants a three-percentage-point cut, which could risk accelerating inflation. Трамп может назначить нового председателя ФРС в мае 2026 года с одобрения Сената. Trump can appoint a new Fed chair in May 2026 with Senate approval.