Отец спасает 4-летнего ребенка от нападения леопарда в Керале, Индия, в условиях всплеска конфликтов между живой природой и человеком. Father rescues 4-year-old from leopard attack in Kerala, India, amid surge in wildlife-human conflicts.

Четырехлетний мальчик был спасен отцом от нападения леопарда в Керале, Индия. A four-year-old boy was rescued by his father from a leopard attack in Kerala, India. Мальчик Рахул получил серьезные травмы головы и был доставлен в больницу для проведения операции. The boy, Rahul, suffered serious head injuries and was taken to hospital for surgery. Этот инцидент является частью серии нападений на леопард в регионе, в результате которых департамент лесного хозяйства Керала приступил к осуществлению плана действий из 10 пунктов, включая группы быстрого реагирования и наблюдение за животными в режиме реального времени. This incident is part of a series of leopard attacks in the region, prompting the Kerala Forest Department to launch a 10-point action plan, including Rapid Response Teams and real-time animal tracking. Правительство также объявило конфликт между людьми и дикой природой "специфической катастрофой для штата". The government has also declared human-wildlife conflict a "State Specific Disaster."