Небольшая авиакатастрофа вблизи аэропорта Оттавы; два спасенных, одно состояние неизвестно. Small plane crashes near Ottawa airport; two rescued, one's condition unknown.

Маленький частный самолет, Grumman AA-5A, разбился возле оттавского международного аэропорта с тремя людьми на борту. A small private plane, a Grumman AA-5A, crashed near Ottawa International Airport with three people aboard. Двое из них были спасены и доставлены в больницу с травмами, не угрожающими жизни, а состояние третьего лица оставалось неизвестным. Two of the occupants were rescued and taken to the hospital with non-life-threatening injuries, while the condition of the third person remained unknown. В результате аварии самолет ударился о линии электропередач и дерево в районе Риверсайд Драйв. The crash involved the plane hitting power lines and a tree in the Riverside Drive area. Аэропортные операции не пострадали, и Совет по безопасности перевозок Канады расследует этот инцидент. Airport operations were not affected, and the Transportation Safety Board of Canada is investigating the incident.