Стрельба на Авалонском пирсе, один убит, другой ранен, подозреваемый задержан. Shooting at Avalon Pier leaves one dead, another injured; suspect apprehended.

Стрельба произошла на пирсе Авалон в Килл-Дьявол-Хиллс, Северная Каролина, 31 июля, в результате чего один человек погиб, а другой получил серьезные ранения. A shooting occurred at Avalon Pier in Kill Devil Hills, North Carolina, on July 31, resulting in one fatality and another person seriously injured. Этот инцидент произошел примерно в 14 ч. 37 м., когда подозреваемый сначала скрылся от места происшествия, но затем был задержан полицией. The incident happened around 2:37 p.m., with the suspect initially fleeing the scene but later being apprehended by police. В проводимом расследовании участвуют многочисленные правоохранительные органы. Multiple law enforcement agencies are involved in the ongoing investigation. Личность жертв и подозреваемого не была раскрыта. The identities of the victims and the suspect have not been released.