Долгое время работавший генеральным директором Jaguar Land Rover Адриан Марделл уходит в отставку после увеличения прибыли и продвижения электромобилей. Jaguar Land Rover's long-serving CEO Adrian Mardell retires after boosting profits and pushing electric vehicles.

Адриан Марделл, генеральный директор Ягуара Лэнд Ровера в течение трех лет и сотрудник в течение 35 лет, должен выйти на пенсию. Adrian Mardell, Jaguar Land Rover's CEO for three years and employee for 35 years, is set to retire. Под руководством Марделла компания получила самую высокую прибыль за десятилетие и ликвидировала значительный долг. Under Mardell's leadership, the company achieved its highest profits in a decade and eliminated significant debt. Его пребывание на этом посту также характеризовалось существенным изменением бренда и прогрессом в направлении развития электромобилей, хотя это было встречено ответной реакцией и, согласно сообщениям, снижением объема продаж в Европе на 97,5%. His tenure also saw a major brand revamp and progress towards electric vehicles, though this was met with backlash and a reported 97.5% drop in European sales. Преемник будет сталкиваться с проблемами, включая торговые тарифы и задержки с разработкой моделей ЭМ. The successor will face challenges including trade tariffs and delayed EV models.