Ирландский заместитель по ПМ для обсуждения тарифов США на товары ЕС и Северной Ирландии в целях облегчения торгового бремени. Irish Deputy PM to discuss U.S. tariffs on EU and Northern Ireland goods, aiming to ease trade burdens.

Ирландский заместитель премьер-министра Саймон Харрис встретится с лидерами Северной Ирландии, чтобы обсудить различные тарифы США на товары из ЕС и Северной Ирландии. Irish Deputy Prime Minister Simon Harris will meet with Northern Ireland leaders to discuss differing U.S. tariffs on goods from the EU and Northern Ireland. На товары ЕС распространяется 15% тарифа, в то время как на товары Северной Ирландии в рамках отдельной сделки между Соединенным Королевством и США - 10% тарифа. EU goods face a 15% tariff, while Northern Ireland goods, under a separate UK-US deal, face a 10% tariff. Переговоры направлены на решение деловых проблем и поиск возможных исключений для некоторых секторов. The talks aim to address business challenges and seek potential exemptions for certain sectors. Это происходит на Дублинском торговом форуме, на котором обсуждается реакция Ирландии на 15% тарифов ЕС. This comes before a Dublin trade forum discussing Ireland's response to the 15% EU tariffs.