Государственные нефтеперерабатывающие предприятия Индии прекратили покупку российской сырой нефти из-за давления США на Украину. India's state oil refiners stop buying Russian crude oil due to U.S. pressure over Ukraine.

Государственные нефтеперерабатывающие предприятия Индии прекратили закупки российской сырой нефти после предупреждений президента США Трампа и сократили скидку на русскую нефть. India's state-run oil refiners have halted purchases of Russian crude, following warnings from US President Trump and narrowed discounts on Russian oil. Этот сдвиг происходит тогда, когда Индия, крупный покупатель российской сырой нефти, ищет альтернативные поставки из Ближнего Востока и Западной Африки. This shift comes as India, a major buyer of Russian crude, seeks alternative supplies from the Middle East and West Africa. Однако частные нефтеперерабатывающие предприятия продолжают покупать русскую нефть. Private refiners, however, continue to buy Russian oil. Это изменение отражает растущее международное давление на Россию в связи с конфликтом на Украине, потенциально подрывая энергоснабжение Индии и увеличивая ее издержки. The change reflects growing international pressure on Russia over the Ukraine conflict, potentially disrupting India's energy supply and increasing costs.