Работники здравоохранения предупреждают о приливе кори, настоятельно призывая к вакцинации по мере начала нового учебного года. Health officials warn of measles surge, urging vaccination as new school year starts.

В начале нового учебного года медицинские работники США подчеркивают важность вакцинации детей от таких болезней, как корь, свинка и краснуха. As the new school year begins, health officials across the U.S. are emphasizing the importance of vaccinating children against diseases like measles, mumps, and rubella. В ряде штатов, в том числе в Пенсильвании, Миссури и Канзасе, показатели иммунизации снизились, что вызвало обеспокоенность в связи с вспышками заболеваний. In several states, including Pennsylvania, Missouri, and Kansas, immunization rates have dropped, raising concerns about outbreaks. ЦКЗ сообщает о более чем 1300 подтвержденных случаях заболевания корью по всей стране, что является самым высоким показателем за десятилетия. The CDC reports over 1,300 confirmed measles cases nationwide, the highest in decades. Департаменты здравоохранения призывают родителей заблаговременно планировать вакцинацию и подчеркивают важность сохранения высоких показателей иммунизации для защиты стадного иммунитета. Health departments urge parents to schedule vaccinations early and highlight the importance of maintaining high immunization rates to protect herd immunity.