Оправданный ирландский профессор права ищет государственное финансирование для покрытия судебных издержек, решение еще не принято. Acquitted Irish law professor seeks state funding for his trial costs, decision pending.

Профессор права Диармуид Фелан, оправданный по обвинению в убийстве, находится в правовом споре с ирландским государством по поводу судебных издержек. Law professor Diarmuid Phelan, acquitted of murder, is in a legal dispute with the Irish State over his trial costs. Фелан, который имеет значительные активы и не обращался за юридической помощью, стремится, чтобы государство покрыло его "огромные" судебные издержки от его 10-недельного судебного процесса. Phelan, who has significant assets and did not apply for legal aid, is seeking to have the State cover his "enormous" legal fees from his 10-week trial. В сентябре судья примет решение о том, должно ли государство платить, с учетом духа программы юридической помощи и результатов судебного разбирательства. The judge will decide in September whether the State should pay, considering the spirit of the legal aid scheme and the trial's outcome.