Рейс авиакомпании United Airlines 949 совершил экстренную посадку в Лондоне после появления дыма в каюте. United Airlines Flight 949 made an emergency landing in London after smoke appeared in the cabin.

Рейс авиакомпании United Airlines 949 из Лондона в Сан-Франциско совершил экстренную посадку в Лондоне из-за дыма в каюте. United Airlines Flight 949 from London to San Francisco made an emergency landing back in London due to smoke in the cabin. Самолет, который достиг высоты 15 000 футов, прежде чем вернуться назад, также столкнулся с чрезвычайной ситуацией из-за проблем с двигателем за неделю до этого. The plane, which reached an altitude of 15,000 ft before turning back, had also experienced an emergency due to engine issues a week prior. Дежурная служба находится в состоянии готовности и реагирует после приземления. Emergency services were on standby and responded upon landing. Полет был отменен по мере того, как инженеры оценивают технические проблемы. The flight was cancelled as engineers assess the technical issue. Сообщений о каких-либо ранениях не поступало. No injuries were reported.