Британский ритейлер Next повышает прогнозы, отмечая сильный рост продаж, несмотря на экономические опасения. UK retailer Next boosts forecasts, seeing strong sales growth despite economic worries.

UK розничная компания Next подняла свои прогнозы продаж и прибыли в третий раз за пять месяцев, сославшись на более высокую, чем ожидалось, погоду и нарушение соперника Marks & Spenser из-за кибератаки. UK retailer Next raised its sales and profit forecasts for the third time in five months, citing better-than-expected weather and disruption at rival Marks & Spencer due to a cyber attack. Продажи по полной цене выросли на 10,5% во втором квартале, что привело к прогнозируемому росту продаж в течение полного года на 7,5% и росту прибыли на 9,3% до 1,11 млрд. фунтов стерлингов. Full-price sales rose 10.5% in the second quarter, leading to a predicted 7.5% increase in full-year sales and a 9.3% rise in profits to £1.11 billion. Несмотря на высокие темпы роста объема международных продаж, "Next" остается осторожной во второй половине, ожидая, что продажи в Соединенном Королевстве замедлятся до 1,9% из-за правительственных мер, влияющих на потребительские расходы. Despite strong international sales growth, Next remains cautious for the second half, expecting UK sales to slow to 1.9% due to government measures affecting consumer spending.