Администрация Трампа сталкивается с обвинениями в искажении климатической науки, чтобы оправдать ослабление правил выбросов. Trump administration faces accusations of distorting climate science to justify easing emission rules.

Администрация Трампа обвиняется в неправильном представлении результатов научных исследований, с тем чтобы принизить значение угроз изменения климата и поддержать политику, которая могла бы снизить предельные уровни выбросов парниковых газов. The Trump administration is accused of misrepresenting scientific research to downplay climate change threats and support policies that could roll back greenhouse gas emission limits. Критики говорят, что недавний доклад министерства энергетики, в котором говорится о том, что усилия по борьбе с изменением климата могут быть контрпродуктивными, искажать научные выводы и опираться на оспариваемые утверждения. Critics say the Department of Energy's recent report, which suggests efforts to combat climate change could be counterproductive, distorts scientific findings and relies on disputed claims. Несмотря на прогресс, достигнутый США в деле сокращения выбросов на 20% с 2007 года, эксперты подчеркивают необходимость продолжения коллективных действий по решению проблем, связанных с последствиями изменения климата. Despite U.S. progress in reducing emissions by 20% since 2007, experts emphasize the need for continued collective action to address climate change impacts.