Сеул переживает самый жаркий июль за 117 лет, ломая температурные рекорды и вызывая смерть от жары. Seoul experiences its hottest July in 117 years, breaking temperature records and causing heat-related deaths.

В июле Сеул побил рекорд века 22 последовательных «тропических ночей», где температура оставалась выше 25°C за ночь. Seoul broke a century-old record with 22 consecutive "tropical nights" in July, where temperatures stayed above 25°C overnight. Эта жара, вызванная теплым воздухом из северной части Тихого океана, привела к гибели 13 человек, вызванных жарой, и к гибели сотен тысяч скота. This heatwave, caused by warm air from the North Pacific High, has led to 13 heat-related deaths and the loss of hundreds of thousands of livestock. Город мог увидеть самую жаркую ночь в июле этого года, а температура, как ожидается, будет продолжать расти. The city could see its hottest night on record this July, with temperatures expected to continue rising.