Райанэйр требует отставки генерального директора NATS из-за перебоев с полетами, ссылаясь на некомпетентность и прошлые проблемы. Ryanair demands resignation of NATS CEO over flight disruptions, citing incompetence and past issues.

Райанэйр требует отставки генерального директора Nats Martin Rolfe после перебоев с полетами, вызванных технической проблемой в центре управления воздушным движением Великобритании 30 июля. Ryanair demands the resignation of Nats CEO Martin Rolfe following flight disruptions caused by a technical issue at the UK's air traffic control center on July 30. Авиакомпания обвиняет Рольфа в некомпетентности и призывает к срочному реформированию, отмечая, что после выхода из строя системы в 2020 году не было сделано никаких уроков. The airline accuses Rolfe of incompetence and calls for urgent reform, noting no lessons were learned since a 2020 system outage. Натс восстановил свою систему и возобновляет нормальные операции, извиняясь за неудобства. Nats has restored its system and is resuming normal operations, apologizing for the inconvenience.