С 29 августа приказ президента Трампа прекращает беспошлинный импорт товаров стоимостью менее 800 долл. США, за исключением почтовых отправлений. Effective August 29, President Trump's order ends duty-free imports for goods under $800, excluding postal shipments.

Президент Трамп подписал указ о приостановлении действия минимального изъятия в отношении партий товаров низкой стоимости в США, вступившего в силу 29 августа. President Trump signed an executive order suspending the de minimis exemption for low-value shipments into the U.S., effective August 29. Товары стоимостью 800 долл. США или менее будут теперь облагаться всеми применимыми пошлинами, за исключением товаров, отгруженных по почтовым каналам. Goods valued at $800 or less will now be subject to all applicable duties, except those shipped through postal networks. Этот шаг направлен на защиту бизнеса США и решение проблем, связанных с импортом незаконных веществ, таких как фентанил. This move aims to protect U.S. businesses and address concerns over the importation of illicit substances like fentanyl. Это изменение последовало за увеличением объема поставок с низкой стоимостью -- со 115 млн. в прошлом году до 309 млн. в этом году. The change follows a rise in low-value shipments, from 115 million last year to 309 million this year.