Банк Канады сохраняет процентную ставку в размере 2,75%, отслеживает факторы неопределенности в торговле. Bank of Canada maintains interest rate at 2.75%, monitors trade uncertainties.

Банк Канады сохранил свою ключевую процентную ставку на уровне 2,75%, ссылаясь на жизнеспособность канадской экономики, несмотря на сохраняющуюся неопределенность в торговле с США. The Bank of Canada has kept its key interest rate at 2.75%, citing a resilient Canadian economy despite ongoing trade uncertainties with the US. Губернатор Тифф Маклем отметил, что, хотя экономика демонстрирует определенную силу, можно было бы рассмотреть вопрос о будущем снижении ставок в случае дальнейшего снижения темпов экономического роста и ограничения ценового давления, связанного с тарифами. Governor Tiff Macklem noted that while the economy is showing some strength, future rate cuts could be considered if economic growth weakens further and price pressures from tariffs are controlled. Центральный банк будет продолжать следить за воздействием торговых споров на деловую деятельность и инфляцию. The central bank will continue to monitor the impact of trade disputes on business activity and inflation.