Число случаев алкоголизма в Ирландии достигло десятилетнего уровня, при этом заметно возросло число случаев совместного потребления наркотиков. Alcohol treatment cases in Ireland reach ten-year high, with a notable increase in drug co-use.

Число случаев алкоголизма в Ирландии достигло самого высокого за десять лет уровня в 2024 году, при этом было зарегистрировано более 8 700 случаев, что на 7% больше, чем в 2023 году. Alcohol treatment cases in Ireland hit a ten-year high in 2024, with over 8,700 cases reported, a 7% increase from 2023. С 2017 года количество случаев потребления кокаина наряду с алкоголем увеличилось в три раза. The number of cases involving cocaine use alongside alcohol has tripled since 2017. Несмотря на снижение уровня алкогольной зависимости с 72% до 56%, в докладе отмечается значительный рост потребления наркотиков, осложняющий лечение алкоголя. Despite a decline in alcohol dependency from 72% to 56%, the report highlights a significant rise in drug use complicating alcohol treatment. Ирландское правительство планирует инвестировать 1,8 млн. евро в услуги по лечению алкоголизма в 2026 году. The Irish government plans to invest €1.8 million in alcohol treatment services for 2026.