США и Индия договариваются о торговых переговорах, чтобы избежать тарифов США на индийские товары. US and India to negotiate trade deal to avoid US tariffs on Indian goods.

США и Индия планируют провести еще один раунд торговых переговоров 25 августа, с тем чтобы завершить временное торговое соглашение до 1 августа, когда могут вступить в силу тарифы США на индийские товары. US and India are set for another round of trade negotiations on August 25, aiming to finalize an interim trade deal before August 1, when US tariffs on Indian goods could take effect. Индия отказывается от требований США о снижении пошлин на сельское хозяйство и молочные продукты, одновременно стремясь к отмене существующих тарифов США. India refuses US demands for duty cuts on agriculture and dairy, while seeking the removal of existing US tariffs. Обе стороны надеются завершить первый этап своего соглашения осенью, несмотря на сохраняющиеся разногласия. Both sides hope to complete the first phase of their agreement by fall, despite ongoing disagreements.