Пенсильвания сталкивается с более высокими ценами на электроэнергию в связи с рекордными ценами на аукционы электроэнергии и ростом спроса. Pennsylvania faces higher electric bills due to record power auction prices and increased demand.

Жители Пенсильвании могут увидеть более высокие счета за электричество этим летом и в следующем году из-за недавнего аукциона электроэнергии с рекордными ценами. Pennsylvania residents may see higher electric bills this summer and next year due to a recent power auction with record-high prices. Этот скачок отчасти объясняется высоким спросом на электроэнергию от тепловых волн, достигших 14-летнего пика. This spike is partly due to high electricity demand from heatwaves, reaching 14-year highs. К числу других факторов относятся рост энергоемких центров данных и задержки с добавлением новых электростанций в сеть. Other factors include the growth of energy-intensive data centers and delays in adding new power plants to the grid. В результате урегулирования цен был снижен верхний предел, что привело к повышению цен на 22%, а на 5% - потребительских счетов следующим летом. A settlement lowered the price cap, resulting in a 22% increase in prices but a 5% increase in consumer bills next summer.