НЙТ разъясняет доклад о положении детей в Газе, отмечая ранее существовавшие проблемы в области здравоохранения, несмотря на критику сенсационизма. NYT clarifies report on Gaza child, noting pre-existing health issues, amid criticism of sensationalism.

The New York Times (NYT) разъяснила свой доклад о недоедающем ребенке в Газе, признав, что у этого ребенка Мохаммеда Закарии аль-Мутавака были уже существовавшие проблемы со здоровьем. The New York Times (NYT) has clarified its report on a malnourished child in Gaza, acknowledging that the child, Mohammed Zakaria al-Mutawaq, had pre-existing health conditions. Это разъяснение было дано после того, как израильское правительство представило медицинские записи, показывающие, что ребенок страдает от серьезных генетических расстройств и церебрального паралича. The clarification came after the Israeli government provided medical records showing the child suffered from severe genetic disorders and cerebral palsy. Критики, включая израильских должностных лиц, обвинили НЙТ в сенсационности и искажении фактов. Critics, including Israeli officials, accused the NYT of sensationalism and misrepresentation. Несмотря на это разъяснение, эксперты подчеркивают, что более широкий вопрос голода и отсутствия гуманитарной помощи в Газе по-прежнему вызывает серьезную обеспокоенность. Despite the clarification, experts emphasize that the broader issue of starvation and lack of humanitarian aid in Gaza remains a serious concern.